English _______________________

· Jacques Mezger graduated from the CEPV (Photographic Professional Teaching Center at Vevey, Switzerland).

· He finished his 4 year degree with the first prize from the CFPV in 2000 and also received the “Technichrome prize”.

· In Geneva, Switzerland, he worked 4 years in the Photo Studio "Fabrice Piraud Sàrl", where he familiarized with médium format (Hasselblad) and large format (Sinar) camera, studio, and black and white print techniques.

· Then, he left Switzerland for Tenerife (Spain), where he focuses now his creativity on advertising photography.

 

Español _______________________

· Jacques Mezger ha sido licenciado del CEPV (Escuela profesional de fotografía en Vevey, Suiza).

· Acabó su cuarto año de formación con el primer premio de la escuela en 2000 y el “premio Technichrome”.

· En Ginebra ha trabajado 4 años en el estudio de fotografía “Fabrice Piraud Sàrl” donde se ha familiarizado con las cámaras de medio formato (Hasselblad), de gran formato (Sinar), estudio y técnicas de ampliaciones en blanco & negro.

· Una vez acabado su formación se ha ido a vivir a Tenerife donde, actualmente, se dedica a la fotografía publicitaría.

 

Français _______________________

· Jacques Mezger a realizé ses études de photographie auprès du CEPV (école de photographie profesionelle de Vevey en Suisse).

· Il a finit sa formation avec le premier prix en 2000 et le “prix Technichrome”.

· A Genève il a travaillé 4 ans dans le studio “Fabrice Piraud Sàrl” où il s’est familiarisé avec le moyen format (Hasselblad), grand format (Sinar), studio et techniques d’agrandissement noir&blanc.

· Une fois sa formation finie il est parti s’installer a Tenerife où il se concentre désormais sur la photo publicitaire.